क्या "श्रीमती" के लिए छोटा है

क्या "श्रीमती" के लिए छोटा है

आपने सोचा होगा, अगर आपने कभी इसके बारे में सोचा है, तो "श्रीमती" में "आर" क्यों है, जब इसे आमतौर पर "मिसस" (कभी-कभी "मिसिस" भी लिखा जाता है) के रूप में बोली जाती है। 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में "श्रीमती" पहली बार "मालकिन" के लिए संक्षिप्त नाम के रूप में सामने आईं। उस समय, "मालकिन" के पास नकारात्मक अर्थ नहीं था जो अक्सर आज करता है, अर्थात् एक आदमी की पत्नी के अलावा किसी औरत का जिक्र करते हुए, जिसके साथ उसका संबंध है। इसके बजाय, पुरानी फ्रांसीसी "मास्ट्रेस" (मादा मास्टर) से प्राप्त "मालकिन", वापस "मिस्टर / मास्टर" का स्त्री रूप था। "मालकिन" स्वयं पहली बार 14 वीं शताब्दी के आसपास अंग्रेजी में चली गई, मूल रूप से "मादा शिक्षक, गोवरनेस" का अर्थ है।

16 वीं शताब्दी तक "मालकिन" किसी भी महिला को संदर्भित करती है, न तो "मालकिन" और न ही "मिस्टर" किसी की वैवाहिक स्थिति का संदर्भ देती है। यह 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक नहीं था कि वैवाहिक स्थिति भेद खेलना शुरू हो गया।

एक बार "मालकिन" ने पक्ष में एक विवाहित व्यक्ति के प्रेमी की वैकल्पिक परिभाषा को संभालने के बाद, नकारात्मक प्रभाव के कारण लोगों ने "श्रीमती" को "मालकिन" के रूप में सर्वव्यापी रूप से घोषित करना बंद कर दिया। यह परिवर्तन 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में शुरू हुआ और 1 9वीं शताब्दी के मध्य तक, "मालकिन" उच्चारण लगभग अधिक सामाजिक रूप से स्वीकार्य "मिसस" के पक्ष में लगभग पूरी तरह से गायब हो गया, जो अब स्वयं वर्जित का एक अनुबंधित संस्करण था "रखैल"।

दिलचस्प बात यह है कि कम से कम एक भाषा विकास दृष्टिकोण से, जबकि "मालकिन" पूरी तरह से सम्मानजनक होने लगती है और अंततः समाप्त हो जाती है, वैकल्पिक उच्चारण "मिसस", जिसे हम आज भी उपयोग करते हैं, वास्तव में 18 वीं शताब्दी तक वास्तव में कुछ हद तक डूब गया था। इससे पहले, "मिसस" को खुद को "मालकिन" का एक अश्लील रूप माना जाता था।

लगभग 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में "श्रीमती" एक ही समय में दिखाई दिए, संक्षेप में "सुश्री" और "मिस" पॉप अप हो गए, दोनों "मालकिन" के लिए भी कम हो गए। अन्य दो के विपरीत, "सुश्री" जल्दी से पक्षपात से बाहर हो गईं और "मिस" और "श्रीमती" 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक अधिक आम तौर पर उपयोग की जाती थीं जब "सुश्री" एक बार फिर लोकप्रिय हो गईं।

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, "श्रीमती" को विवाहित महिला के लिए संक्षेप में शामिल किया गया था और "मिस" का इस्तेमाल गैर विवाहित महिलाओं के लिए किया गया था, लेकिन उस महिला के लिए व्यापक रूप से स्वीकार्य संक्षेप नहीं था जिसकी वैवाहिक स्थिति अज्ञात थी। इस तरह, "सुश्री" को ऐसी महिला को लिखित रूप में संदर्भित करने का एक तरीका बताया गया था, जैसा कि 1 9 01 रिपब्लिकन ऑफ स्प्रिंगफील्ड, मैसाचुसेट्स मुद्दे में उल्लेख किया गया है:

अंग्रेजी भाषा में एक शून्य है, जिसमें कुछ भिन्नताएं हैं, हम भरने के लिए प्रयास करते हैं। किसी और महिला की स्थिति की अज्ञानता से हर किसी को शर्मनाक स्थिति में डाल दिया गया है। पहली श्रीमती को बुलाए जाने के लिए अवरुद्ध शीर्षक मिस के साथ एक मैट्रॉन का अपमान करने की तुलना में केवल एक छाया खराब है। फिर भी तथ्यों को जानना हमेशा आसान नहीं होता है ... अब, स्पष्ट रूप से, एक और व्यापक शब्द है जो श्रद्धांजलि देता है अपनी घरेलू परिस्थिति के रूप में किसी भी विचार को व्यक्त किए बिना सेक्स, और दो संदिग्ध शर्तों के समान होने के प्रतिधारण से अधिक सरल या अधिक तार्किक क्या हो सकता है। संक्षेप में "सुश्री" सरल है, लिखना आसान है, और संबंधित व्यक्ति परिस्थितियों के अनुसार इसे सही तरीके से अनुवाद कर सकता है। मौखिक उपयोग के लिए इसे "मिज" के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है, जो कई गूढ़ क्षेत्रों में लंबे समय तक सार्वभौमिक अभ्यास के करीब समानांतर होगा, जहां एक बदमाश मिस मिस और श्रीमती के लिए कर्तव्य करता है।

इस आधे शताब्दी के माध्यम से इस बहुत ही सार्वजनिक सुझाव और कई समान लोगों के बावजूद, इस उपयोग को पहले से व्यापक रूप से पकड़ नहीं लिया गया था। यह सब 1 9 70 के दशक में बदल गया जब सुश्री पत्रिका पहली बार प्रकाशित किया गया था। इस समय, पत्रिका के सह-संस्थापक, ग्लोरिया स्टीनेम के एक दोस्त ने सुना है कि किसी ने सभी महिलाओं के लिए एक शीर्षक के रूप में "सुश्री" का सुझाव दिया है, चाहे विवाहित हो या नहीं, और स्टीनेम ने इसे पत्रिका के नाम के रूप में उपयोग करने का फैसला किया। इसके बाद, "सुश्री" ने आखिरकार दिन की रोशनी देखना शुरू कर दिया, "श्रीमान" के मादा समकक्ष होने के नाते, जो "श्रीमती" वास्तव में मूल रूप से थीं।

यदि आपको नीचे इस आलेख और बोनस तथ्यों को पसंद आया, तो आप यह भी पसंद कर सकते हैं:

  • 1 9वीं शताब्दी में महिलाएं इतनी बेहोश क्यों हुईं
  • आरएसवीपी क्या के लिए खड़ा है
  • ज़िप कोड में ज़िप क्या रहता है
  • महिलाओं को स्लट, डेम्स और ब्रॉड क्यों कहा जाता है?
  • एक संक्षिप्त और एक प्रारंभिकता के बीच अंतर

बोनस तथ्य:

  • अधिकांश शिष्टाचार मार्गदर्शिका आज "श्रीमती" या "मिस" की बजाय "सुश्री" के रूप में टेक्स्ट में किसी भी महिला को संदर्भित करने की सलाह देते हैं, भले ही आप जानते हों कि वे विवाहित हैं या नहीं। जुडिथ मार्टिन, "मिस मैनर्स" का कहना है कि आपको केवल "श्रीमती" या "मिस" का उपयोग करना चाहिए यदि आप जानते हैं कि महिला उनमें से किसी एक को पसंद करती है। तो शायद अगले शताब्दी में हम "श्रीमती" और "मिस" को पूरी तरह से चरणबद्ध देख सकते हैं।
  • 18 वीं शताब्दी तक, "श्री" ने "मास्टर" के लिए संक्षेप में शुरुआत की, जबकि इसे "मास्टर" से प्राप्त "मिस्टर" के रूप में लगभग विशेष रूप से उच्चारण किया गया था, और "मास्टर" दृढ़ता से एक अलग शब्द के रूप में "श्रीमान" ।/श्रीमान"।
  • "श्रीमान" के बहुवचन के लिए उचित संक्षेप "मेसर्स" है।
  • पुरानी फ्रांसीसी मास्ट्रेस (रूट मास्ट्रे) लैटिन "मैजिस्टर" से निकली है, जिसका अर्थ है "मास्टर / चीफ / टीचर", जो "मैगिस" से आता है, जिसका अर्थ है "महान"।

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद

श्रेणी