"लाल हाथ पकड़े गए" वाक्यांश की उत्पत्ति क्या है?

"लाल हाथ पकड़े गए" वाक्यांश की उत्पत्ति क्या है?

यह अभिव्यक्ति, "लाल हाथ पकड़ा गया", इसकी उत्पत्ति 15 वीं शताब्दी के आसपास स्कॉटलैंड में हुई थी। संदर्भ को देखते हुए इसे अक्सर शुरुआती संदर्भों में प्रयोग किया जाता था, वाक्यांश "लाल हाथ" या "रेडहैंड" शायद उनके हाथों में खून से पकड़े लोगों के संदर्भ में आया था।

"लाल हाथ" का पहला ज्ञात दस्तावेज उदाहरण है जेम्स I की संसद के स्कॉटिश अधिनियम, 1432 में लिखा गया:

कि अपराधी लिया जाना चाहिए हाथ मिलाया, मनाया जा सकता है, और एनी Assise के knawledge डाल, भूमि या जमीन के बैरन या लैंडस्लोर्ड befir, अपराधी अपराधी को अपने tennent होने के लिए, wrang quahom करने के लिए किया गया है या नहीं ... और uthers नहीं लिया हाथ मिलाया, alwaies beweir befir होने के लिए ...

बाद में स्कॉटलैंड में विभिन्न कानूनी कार्यवाही में कई बार पॉप अप हुआ, लगभग हमेशा कुछ अपराध करने के कार्य में पकड़े गए किसी व्यक्ति का जिक्र करते हुए, जैसे कि "गिरफ्तार रेडहैंड", "रेडहैंड के साथ लिया गया" इत्यादि।

1 9वीं शताब्दी के प्रारंभ में "लाल हाथ" से "लाल हाथ" से अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति का पहला दस्तावेज उदाहरण था Ivanhoeसर वाल्टर स्कॉट द्वारा लिखित:

मैंने एक साथी को बांध दिया, जिसे एक जंगली झुंड के सींगों के लिए लालसा और वास्तव में लिया गया था।

इसका उपयोग Ivanhoe बाद में अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया भर में इसे लोकप्रिय बनाने में मदद मिली।

यह आधे शताब्दी के बाद पूरे "पकड़े गए लाल हाथ" वाक्यांश के लिए आगे बढ़ गया Ivanhoe प्रकाशित किया गया था, पहले में दिखाई दे रहा था गाय लिविंगस्टोन जॉर्ज अल्फ्रेड लॉरेंस द्वारा लिखित और 1857 में प्रकाशित:

मेरे साथी ने वस्तु उठाई; और हमारे पास यह समय निकालने का समय था कि यह घंटी-संभाल और नाम-प्लेट था, जब पीछा करने वाले लोग - छह या सात "छीलने वाले" और विशेष, पुरुषों और लड़कों के साथ चले गए। हम तत्काल पर collared थे। हमारे कब्जे में मिलने वाली संपत्ति का तथ्य 'फ्लैग्रेन डेलिक्टम' गठित हुआ - हम थे रंगे हाथ पकड़ा गया.

अगर आपको यह पोस्ट पसंद आया, तो आप यह भी पसंद कर सकते हैं:

  • जहां शब्द "विकी" आता है
  • एम एंड एम के स्टैंड में एम क्या है
  • जहां शब्द "गीक" और "नेर्ड" आते हैं
  • गर्मी का सबसे गर्म हिस्सा क्यों "कुत्ते के दिन" कहा जाता है
  • कभी-कभी शौचालय को "जॉन" क्यों कहा जाता है

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद

श्रेणी