वाक्यांश की उत्पत्ति "पूरे नौ यार्ड"

वाक्यांश की उत्पत्ति "पूरे नौ यार्ड"

उत्तरी अमेरिका के बाहर के लोगों के लिए जो परिचित नहीं हैं, "पूरे नौ गज" एक अमेरिकी वाक्यांश है जिसका अर्थ है "सब कुछ" या "कुछ की पूरी सीमा"। सटीक उत्पत्ति के रूप में, यह एक मामूली रहस्य है। एक भाषाविद ने इसे "शब्द उत्पत्ति का बड़ा पैर" कहा क्योंकि इस वाक्यांश के बारे में कई अलग-अलग मूल सिद्धांत हैं, लेकिन उनमें से कोई भी सिद्ध नहीं किया जा सकता है और कई आसानी से डिबंक किए जा सकते हैं। आप बहुत से लोगों को दृढ़ विश्वास के साथ कहेंगे कि वे जानते हैं कि अभिव्यक्ति कहां से आई थी, लेकिन यह वास्तव में सच नहीं है। जो कुछ आप सुनते हैं वह है, ठीक है, सुनवाई।

यहां हम निश्चित रूप से जानते हैं: पहली बार जब हमने प्रिंट में वाक्यांश पाया था तो 1 9 56 और 1 9 57 में था केंटकी हैप्पी शिकार ग्राउंड, अमेरिका के मछली विभाग और वन्यजीव संसाधनों द्वारा प्रस्तुत एक प्रकाशन। शिकारियों के बारे में बात करते हुए, लेखक रॉन रोडी ने लिखा: "तो यह पूरे नौ गज की दूरी पर है।" (1 9 56) और "ये लोग पूरे नौ गज की दूरी पर जाते हैं-उनके लिए कोई आधे रास्ते नहीं।" (1 9 57)

खेल में अपेक्षाकृत देर से अमेरिकी स्लैंग में प्रवेश करने वाले इस वाक्यांश के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि उस लेख के लेखक अभी भी सवाल उठाने के लिए थे जब भाषाविदों ने वाक्यांश की उत्पत्ति के बारे में उत्सुक होना शुरू कर दिया था। दुर्भाग्यवश, Rhody में योगदान करने के लिए बहुत कुछ नहीं था। उनके अनुसार, वाक्यांश 1 9 50 के दशक के अंत में केंटकी में राउंड बना रहा था, लेकिन उसे नहीं पता था कि यह किसने पहले कहा था या क्यों।

1 9 60 के दशक में "पूरे नौ गज" विभिन्न प्रकाशनों में दिखाई देने लगे, 1 9 6 9 में प्रकाशित फ्लोरिडा के एक घर के लिए समाचार पत्र विज्ञापनों में पाया जा सकता था, जब यह दशक के अंत में भाप उठा रहा था:

कंट्री क्लब एस्टेट्स में स्थित चार बेडरूम का घर। गोल्फ कोर्स से दूरी चलाना। पूरा और आगे बढ़ने के लिए तैयार। इस घर में सुविधा में 'पूरे नौ गज' हैं।

वहां से, वाक्यांश जारी रहा, ब्रूस विलिस और मैथ्यू पेरी अभिनीत एक फिल्म के शीर्षक के रूप में उपयोग करने के लिए पर्याप्त लोकप्रिय हो गया।

यह "पूरे नौ गज की दूरी" के लिए है। हालांकि, कहानी के लिए कुछ और है (या थोड़ा कम, आप इसे कैसे देखते हैं इसके आधार पर): कुछ 1 9 12 लेख जिनमें वाक्यांश "पूरे छः गज । "

केंटकी में प्रकाशित ये लेख माउंट वर्नॉन सिग्नल, एक कहानी के "पूरे छः गज" कहने का उल्लेख किया, जिसका अर्थ है कि वाक्यांश का अर्थ है कि "पूरे नौ गज" का अर्थ आज क्या है। उनके बाद 1 9 16 में एक ही पेपर में एक और उल्लेख किया गया, और 1 9 21 का लेख "द होल सिक्स यार्ड ऑफ इट" नामक लेख है, जिसने वास्तविक लेख (बेसबॉल के बारे में) में वाक्यांश का कोई उल्लेख नहीं किया।

यह कुछ लोगों द्वारा सोचा जाता है, हालांकि ज्यादातर अनुमान लगाते हैं कि वाक्यांश के इतिहास में किसी बिंदु पर संख्या नौ तक पहुंच गई थी, जैसे कि "क्लाउड 7" "बादल 9" बन गया है। नौ को अंक विज्ञान में "सही" संख्या माना जाता है।

सवाल अभी भी बनी हुई है, "क्या गज?" ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के संपादक, जेसी शीडलोवर के पास एक जवाब है, लेकिन यह प्रशंसनीय मूल कहानियों के प्रशंसकों की तरह नहीं है। विषय पर, शीडलोवर कहते हैं,

छः यार्ड संस्करण का अस्तित्व स्पष्ट रूप से दिखाता है कि यह किसी भी चीज के बारे में नहीं है। यह सिर्फ एक यादृच्छिक संख्या है।

उस ने कहा, छः यार्ड संस्करण को हाल ही में खोजा गया था, और यह संभव है कि इस नई जानकारी के साथ वाक्यांश की उत्पत्ति अंततः उभर सकती है। संख्या और शुरुआती -20वें शताब्दी का समय नौ-यार्ड संस्करण के बारे में लगभग सभी सिद्धांतों को अस्वीकार करता है, हालांकि। यदि आप अभी भी असुविधाजनक हैं, तो, यहां उन सिद्धांतों का चयन और आगे के स्पष्टीकरण हैं कि वे शायद क्यों सत्य नहीं हैं:

  • सबसे लोकप्रिय कहानियों में से एक यह है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान "9 गज" मशीन बंदूक पत्रिकाओं की लंबाई थी, और सैनिकों को दुश्मन सैनिकों के खिलाफ "पूरे नौ गज" का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया गया था। जबकि युद्ध से कई अलग-अलग वाक्यांश सामने आए, हमें कोई भी वाक्यांश साहित्य नहीं मिला जो इस वाक्यांश का उल्लेख करता है (न ही अन्य प्रतिष्ठित भाषाविदों), और सबसे पुराना उल्लेख WWII के अंत के एक दशक बाद आता है। तो, इस पर ध्यान दिए बिना कि मशीन बेल्ट वास्तव में 27 फीट लंबा था या नहीं, यह संभवतः गलत है।
  • नौ गज की दूरी एक कपड़ा (या किल्ट, या दुल्हन घूंघट, या किमोनो, आदि) बनाने के लिए लेता है। हालांकि, इनमें से कोई भी वस्त्र वास्तव में कपड़े के नौ गज की दूरी पर कहीं भी नहीं लेता है, आमतौर पर, न ही नौ गज की दूरी कपड़े की बोल्ट के लिए मानक लंबाई होती है। किटों के लिए, "पूरे नौ गज" काफी हद तक एक अमेरिकी वाक्यांश है जो शुरुआत में यूके में नहीं पकड़ता था, इसलिए विचार यह है कि स्कॉटिश किटों के साथ इसका कुछ संबंध शायद ही असंभव है।
  • एक ठोस ट्रक की औसत क्षमता 9 गज की दूरी पर थी। और शायद 1 9 80 में हो सकता था- लेकिन 60 के दशक में जब वाक्यांश दिखने लगा, तो यह केवल 6.5 गज की दूरी पर था, जो "छः यार्ड" संस्करण के करीब है, लेकिन एक समय जब "नौ गज" प्रिंट में दिख रहा है।यह सिर्फ सच नहीं है। इस मूल सिद्धांत के अन्य संस्करणों ने निष्कर्ष निकाला है कि यह वास्तव में एक कोयला ट्रक या कचरा ट्रक था, लेकिन इन दोनों के पास उन्हें वापस लेने के लिए भी कम सबूत हैं।
  • मापन की एक इकाई की बजाय, "गज" का मतलब एक स्क्वायर-रिग वाले जहाज पर यार्डों को संदर्भित करता है, जिससे सेले को लटका दिया जाता है। स्क्वायर-रिगर्ड नौकायन जहाजों का इस्तेमाल अक्सर 50 और 60 के दशक में नहीं किया जाता था, जब वाक्यांश दिखाई देने लगा, हालांकि, ऐसा लगता है कि वे उस समय एक वाक्यांश को प्रेरित करेंगे। उन जहाजों के आसपास आमतौर पर नौ से अधिक yardarms था, वैसे भी।
  • यह एक मध्ययुगीन परीक्षण से आता है जिसके लिए एक व्यक्ति को अपनी निर्दोषता साबित करने के लिए गर्म कोयले पर नौ कदम उठाने की आवश्यकता होती है। यह अजीब लगता है कि इस तथ्य के बाद वाक्यांश केवल सैकड़ों वर्षों तक पॉप अप करेगा, क्या आप सहमत नहीं हैं?

तो, अंत में, "पूरे नौ गज" कहाँ से आए थे? यह एक बहुत ही हालिया वाक्यांश होने के बावजूद, हम बस नहीं जानते। लेकिन कम से कम अब उम्मीद है कि आप उपरोक्त किसी भी झूठी व्युत्पत्ति से मूर्ख नहीं होंगे।

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद

श्रेणी