अमेरिकी एक्सेंट का उत्सुक मामला

अमेरिकी एक्सेंट का उत्सुक मामला

अरे, तुम! Whah क्या करते हैं 'mericuns सभी differnt aks-ay-ents है? यह पूरी तरह उलझन में है, और कुछ हद तक bizzahh, पता नहीं है।

इस तरह से बात करो

एक उच्चारण "किसी विशेष व्यक्ति, स्थान या राष्ट्र के लिए विशिष्ट उच्चारण का एक तरीका है।" यह एक बोली के साथ उलझन में नहीं है, जो एक ऐसी भाषा का एक विशिष्ट रूप है जिसमें इसका अनूठा लेक्सिकॉन (शब्द), व्याकरण संरचनाएं होती हैं, और ध्वनिकी (उच्चारण के लिए एक फैंसी शब्द)। तो एक उच्चारण एक बोली का हिस्सा हो सकता है, लेकिन इसके विपरीत नहीं। चूंकि बोलियों को भौगोलिक क्षेत्रों में देखा जा सकता है, इसलिए वे भाषाविदों को उच्चारण की उत्पत्ति के लिए महत्वपूर्ण संकेत देते हैं। और यह पता लगाने के लिए कि उच्चारण कहां से आए थे, यह समझा सकता है कि क्यों एक अमेरिकी "ता-माई-टो" कहता है और एक ब्रिट कहता है "ता-मा-टो", या बोस्टनोन कहता है कि "पैक द काह" और नेब्रास्कान कहता है, "कार पार्क करें। "

ब्रिटिश निवेश

संयुक्त राज्य अमेरिका ने ग्रेट ब्रिटेन की उपनिवेशों के रूप में शुरू किया, लेकिन बसने वाले लोग अटलांटिक में यादृच्छिक रूप से घूमते नहीं थे। ब्रांडेस यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर डेविड हैकेट फिशर के अनुसार उनकी पुस्तक एल्बियन सीड में, चार प्राथमिक अमेरिकी उच्चारण हैं, जो 17 वीं और 18 वीं सदी में इंग्लैंड से नई दुनिया के प्रमुख प्रवासन से प्राप्त हुए हैं।

1. मैसाचुसेट्स के लिए पूर्वी Anglia (1620-40)। धार्मिक उत्पीड़न से बचने के लिए नई दुनिया में भाग लेने वाले पुरीटन इंग्लैंड की पूर्वी काउंटी से बड़े पैमाने पर थे। आज तक, पूर्वी एंग्लिया के रिमोट हिस्सों में, ग्रामीण लोग हैं जो कभी-कभी "नॉरफ़ॉक व्हाइन" के रूप में संदर्भित होते हैं। जब वे न्यू इंग्लैंड आए, तो वह उच्चारण उनके साथ आया। आप उन टीवी विज्ञापनों को याद कर सकते हैं जहां एक पुराना साथी कहता है, "पेपरिज फाहम रिमेम्बा ..." यह नॉरफ़ॉक व्हाइन है।

2. इंग्लैंड के दक्षिण और पश्चिम वर्जीनिया (1642-75) में। वर्जीनिया की उपनिवेश में बसने वाले आप्रवासियों ने अमीर कैवलियर (यानी राजा के प्रति वफादार) होने के लिए कहा जो पौधे बनने के लिए नई दुनिया में आए थे। उनके उच्चारण के कई तत्वों को अभी भी ग्रामीण वर्जीनिया में सुनाया जा सकता है, जैसे कि विस्तारित स्वरों के लिए उनके प्रवृत्ति-आपको "य्यू" में खींचते हुए, और कम व्यंजन- "कुल्हाड़ी" पूछने के लिए, और "डी" और "डेटा" और उसके लिए ।

3. उत्तरी मिडलैंड्स पेंसिल्वेनिया और डेलावेयर (1675-1725)। धार्मिक उत्पीड़न से बचने के लिए एक और उड़ान में, इंग्लैंड के उत्तरी और मध्य भागों से काफी हद तक क्वेकर्स भी नई दुनिया में बस गए। उनके भाषण पैटर्न, छोटे स्वरों द्वारा चित्रित - नृत्य के लिए एक छोटा "ए", यान्की और पूर्वी Anglian "dahnce," या दक्षिण इंग्लैंड और वर्जीनिया "दिन-ence" नहीं - फ्लैट मध्य पश्चिम अमेरिकी उच्चारण के लिए आधार का समर्थन किया आज सुनें, जिसे बाद में अधिकांश न्यूज़कास्टर्स द्वारा बोली जाने वाले मानक अमेरिकी "गैर-क्षेत्रीय" उच्चारण के रूप में अपनाया गया है।

4. सीमावर्ती बैककंट्री (1715-75)। तथाकथित "स्कॉच-आयरिश" उत्तरी आयरलैंड और दक्षिणी स्कॉटलैंड की गरीबी से पीड़ित मातृभूमि से पहले, उत्तरी आयरलैंड में और फिर अमेरिका के मध्य-अटलांटिक तट पर भाग गया। इन नए आगमनों को असुरक्षित और बेकार माना जाता था और स्थापित बसने वालों के साथ अच्छी तरह से मिश्रण नहीं किया गया था, इसलिए अधिकांश एपलाचियन पर्वत की पिछली शाखा में बसने जा रहे थे। उनके विशिष्ट उच्चारण अभी भी कई दक्षिणी क्षेत्रों में सुना जा सकता है: आग के लिए "दूर", और खिड़की के लिए "हवादार"। सीमावर्ती उच्चारण ने दक्षिण के गरीब हिस्सों में सुनाई गई "देश" उच्चारण को जन्म दिया- दक्षिण-इंग्लैंड के दक्षिणी सज्जन "ड्रॉल ने समृद्ध क्षेत्रों में सुना। बाद के लिए पूर्व और फोगोर्न लेघोर्न के लिए योसामेट सैम सोचें।

हुडल्ड मैस

आजादी हासिल करने के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका ने पश्चिम की ओर विस्तार किया और आप्रवासियों की ताजा तरंगें न्यूयॉर्क, न्यू ऑरलियन्स और अन्य बंदरगाह शहरों में पहुंचीं। पूर्वोत्तर ने ब्रिटेन के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखा, जो बताते हैं कि क्यों बोस्टनियों ने स्नान में "ए" को फैलाने की अंग्रेजी प्रवृत्ति पर कब्जा कर लिया, जबकि चापलूसी उच्चारण देश के अधिकांश हिस्सों में उपयोग किया जाता था।

विश्व भ्रमण

जैसे ही यह अंग्रेजी के साथ था, अन्य देशों के आप्रवासियों ने अमेरिका पहुंचने के साथ मिलकर चिपकने का प्रयास किया। यहां एक नज़र डालें कि वे कहां से आए, जहां वे समाप्त हुए, और जिस तरह से उन्होंने बात की, फिर भी संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों ने आज जिस तरह से बात की।

  • जर्मनी: इंग्लैंड के बाद, जर्मनी ने 1680 और 1760 के बीच अमेरिकी आप्रवासियों की सबसे बड़ी लहर का उत्पादन किया। पेंसिल्वेनिया में पहले पहुंचने के बाद, नवागंतुकों ने इंग्लैंड से आए अपने क्वेकर पड़ोसियों के नाक के स्वरों को अपनाया, फिर उन्होंने अपना खुद का जर्मन भाषण पैटर्न जोड़ा। शब्दों का अंत - "नदी" बनाम "रिवा" के अंत में सबसे बड़ा जर्मन प्रभाव कठिन "आर" ध्वनि है - और वह विशेषता है जो ब्रिटिशों से अमेरिकी भाषण को सबसे अलग करती है। यह प्रवृत्ति फैल गई क्योंकि बसने वाले मिडवेस्ट में और उससे आगे चले गए।
  • नीदरलैंड्स: जब न्यू इंग्लैंड के बसने वाले दक्षिण में न्यूयॉर्क चले गए, तो पहले से ही एक बड़ी डच आबादी थी।दोनों समूहों के मिश्रण ने प्रसिद्ध ब्रुकलिन उच्चारण (बग बनी के बारे में सोचें) का गठन किया, जिसमें पक्षी को "बोइड" के रूप में उच्चारण किया जाता है, और ये, "डीज़" और "डोज़" और कॉफी, "कै-फीस"। अधिकांश अन्य आप्रवासी भाषाओं, जिन्हें एक पीढ़ी या दो के भीतर अंग्रेजी के लिए छोड़ दिया गया था, डच भाषा न्यू यॉर्क शहर में तीन शताब्दियों तक लगी हुई थी। (थिओडोर रूजवेल्ट ने अपने दादा दादी को सुनकर 1860 के दशक के अंत में रात्रिभोज की मेज पर बात की।) जबकि अन्य आप्रवासी समूहों ने क्लासिक न्यू यॉर्क उच्चारण को प्रभावित किया है, यह मुख्य रूप से मूल डच बसने वालों से आता है।
  • रूस और पोलैंड: 1800 के दशक के उत्तरार्ध में और 1 9 00 के दशक के आरंभ में न्यूयॉर्क में पहुंचे, पूर्वी यूरोप के यहूदी भाषी यहूदियों ने कई नए शब्द और अंग्रेजी के वाक्यांशों के विनोदी मोड़ों को जोड़ा, जिसमें "मुझे इतना लंबा रहना चाहिए," "मुझे इसकी आवश्यकता है जैसे मुझे छेद चाहिए सिर में! "और" क्या हो रहा है? "दिलचस्प बात यह है कि यद्यपि" न्यू यॉक ताक "यहूदी आप्रवासियों के साथ दृढ़ता से जुड़ा हुआ है, यद्यपि ऐसा लगता है कि इज़राइल ने उच्चारण पर थोड़ा असर डाला है, जिसे आयरिश, इटालियंस, चीनी, और न्यूयॉर्क में रहने वाली अन्य जातीयताओं के दर्जनों। वास्तविक बोली जाने वाली येहुदी-जो बहुत ही फिसल गई है और जर्मनिक-न्यू यॉर्क उच्चारण की तरह बहुत कम लगता है।
  • स्कैंडेनेविया: उत्तरी यूरोप के आप्रवासी ऊपरी मिडवेस्ट में बस गए, और उनके पुराने विश्व उच्चारण के कई पहलू इस दिन तक बने रहे। मिनेसोटा उच्चारण और ग्रेट लेक्स उच्चारण दोनों के रूप में संदर्भित, यह स्वरों के अतिप्रभाव के लिए सबसे उल्लेखनीय है, विशेष रूप से लंबी "ओ" ध्वनि, जैसा कि "डोंटाचा पता है।" यदि आपने 1 99 6 के अंधेरे कॉमेडी फार्गो को देखा है, तो मिनेसोटा उच्चारण का एक अच्छा उदाहरण (हालांकि अधिकांश देशी वक्ताओं का दावा है कि यह फिल्म में थोड़ा अतिरंजित है)।
  • फ्रांस: अमेरिकी उच्चारण पर फ्रांसीसी प्रभाव का अधिकांश लुइसियाना में समाप्त हुआ। कैजन्स मूल रूप से फ्रांसीसी बसने वाले थे जो कनाडा के पूर्वी हिस्से में अकादिया से नीचे चले गए थे। 1765 में अंग्रेजों ने कब्जा कर लिया, और वफादार अकादियन भाग गए और न्यू ऑरलियन्स में अभी भी फ्रांसीसी क्षेत्र में पुनर्स्थापित हो गए। 1600 के दशक से डेटिंग, कैजुन फ्रेंच बहुत पुराना है। इसे आज पेरिस में किसी के द्वारा समझा जा सकता है, लेकिन केवल कुछ प्रयासों के साथ। कजुन उच्चारण (भोजन की तरह) में एक बहुत ही विशिष्ट स्वाद है- "अन-योन," "वी-एचआईसी-ले," और "समलैंगिक-रोन-टी," और "लू-ज़ियाना।"
  • अफ्रीका: पश्चिम अफ्रीका से लाए गए दासों का भाषण अमेरिकी अंग्रेजी पर एक मजबूत प्रभाव पड़ा। हालांकि, इसकी सटीक उत्पत्ति का पता लगाने में मुश्किल है। कई पश्चिमी अफ्रीकी भाषाएं हैं, और गुलामों को जानबूझकर अपने स्वयं के समूहों के सदस्यों से अलग किया गया ताकि वे उनके लिए मुश्किल हो सकें। इससे कुछ नियमों के साथ पिजिन-सरल भाषाओं को बुलाया जाता है जिन्हें दो या दो से अधिक भाषाओं में एक साथ जोड़ा गया था। कुछ सिद्धांतों के मुताबिक, यह अब अफ्रीकी अमेरिकी वर्नाक्युलर अंग्रेजी (एएवीई) कहलाता है। इसे ईबोनिक्स कहा जाता है, लेकिन उस शब्द का उपयोग विवादास्पद है। कई भाषाविदों का मानना ​​है कि पश्चिम अफ्रीकी भाषाओं में एएवीई पर कोई प्रभाव नहीं था, और इसकी उत्पत्ति इंग्लैंड से लाए गए दक्षिणी बोलियों की शुरुआत में की जा सकती है। फिर भी, दक्षिणी उच्चारण की कुछ ताल और झुकाव-काले और सफेद दोनों द्वारा बोली जाती है-शायद अफ्रीकी दासों से आती है। कुछ भाषाविदों का मानना ​​है कि ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि काले महिलाएं सफेद बच्चों को नानी के रूप में सेवा करती थीं, और उन रिश्तों ने दो बोलने वाली शैलियों को मिश्रित करने में मदद की।

संयुक्त राज्य अमेरिका में बार्न

अन्य देशों से सभी उच्चारण नहीं लाए गए थे। उदाहरण के लिए:

  • दक्षिणी यूटा के एक छोटे से हिस्से में, एक उच्चारण है जिसमें "ar" ध्वनियों को "या" ध्वनियों के साथ स्थानांतरित किया जाता है। यह अनिश्चित है कि बोलने का यह तरीका कैसा रहा, लेकिन इस क्षेत्र में रहने वाले लोग "जन्म में बर्न" के बजाय "बर्न में पैदा हुए" नहीं कहते हैं।
  • 1 9 80 के दशक में एक अपेक्षाकृत युवा उच्चारण, वैली गर्ल, या "वाल्स्पीक" शुरू हुआ। सबसे परिभाषित विशेषता: वाक्य के अंत में छेड़छाड़ बढ़ाना जैसे कि यह एक प्रश्न था। दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया के सैन फर्नांडो घाटी में उद्भव, वाल्स्पीक सबसे विशिष्ट अमेरिकी उच्चारणों में से एक हो सकता है। कुछ भाषाविदों ने अनुमान लगाया है कि इसकी जड़ों को ओझार्क से शरणार्थियों के लिए खोजा जा सकता है जो 1 9 30 के दशक के डस्ट बाउल युग के दौरान कैलिफ़ोर्निया चले गए थे।

एकरूपता

यू.एस. क्षेत्रीय उच्चारण खोने के खतरे में हैं। टीवी, फिल्में, वीडियो गेम और यूट्यूब के कारण, बच्चे डिज़नी चैनल, निकेलोडियन और पिक्सार की पसंद से अपने माता-पिता और उनके दादा दादी से बात करने के बारे में कम सीखते हैं। ये संस्थाएं मुख्य पात्रों को मानक मिडवेस्टर्न अमेरिकी उच्चारण के साथ बोलती हैं। नतीजा: बोस्टन में एक जवान लड़का "कार पार्क करने" का नाटक कर सकता है, और जॉर्जिया में एक किशोर लड़की अपनी आंखें डाल सकती है जब उसकी मां कहती है, "यद्यपि।" यदि यह प्रवृत्ति जारी है, तो शायद कुछ दिन सिर्फ एक ही होगा अमरीकी उच्चारण।

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद

श्रेणी