फैट लेडी कौन है, और जब वह गाती है तो वह क्यों खत्म हो जाती है?

फैट लेडी कौन है, और जब वह गाती है तो वह क्यों खत्म हो जाती है?

आप अभिव्यक्ति को सोच सकते हैं, "ओपेरा बंद होने तक कुछ स्टीरियोटाइपिकल" वसा महिला "गायन से निकलती है," ओपेरा तब तक खत्म नहीं होती है जब तक वसा महिला गाती नहीं है। " विशेष रूप से, कुछ ने सिद्धांत दिया है कि प्रश्न में अभिव्यक्ति रिचर्ड वाग्नेर के अंतिम भाग से निकली है निबेलंग की अंगूठी (डर रिंग डेस निबेलुंगेन), देवताओं की सांझ (गौटरडेममेरंग), जहां वाल्केरी ब्रूनिल्ड के चरित्र को आम तौर पर एक मोटा महिला द्वारा खेला जाता है जो करीब बीस मिनट एरिया के माध्यम से लंबे ओपेरा को बंद कर देता है। लेकिन इनमें से कोई भी सही नहीं है।

प्रश्न में सटीक अभिव्यक्ति वास्तव में एक अपेक्षाकृत हालिया आविष्कार है, जिसकी उत्पत्ति 1 9 70 के दशक में हुई थी। यह आमतौर पर सैन एंटोनियो, टेक्सास के स्पोर्ट्स ब्रॉडकास्टर डैन कुक को श्रेय दिया जाता है। वह 1 9 78 में अपने गृहनगर स्पर्स और वाशिंगटन बुलेट्स (अब विज़ार्ड्स) के बीच एक प्लेऑफ गेम पर रिपोर्ट कर रहे थे जिसमें स्पर्स तीन गेम नीचे थे। कफ से चुपके से, कुक ने कहा: "ओपेरा खत्म नहीं हो जाता है जब तक वसा महिला गाती है।"

लेकिन यह भी सटीक वाक्यांश की असली उत्पत्ति नहीं है। इसके लिए, हमें 1 9 76 में जाना होगा, जब राल्फ कारपेन्टर एक रिपोर्ट दे रहा था डलास मॉर्निंग न्यूज उस वर्ष मार्च में:

रेड राइडर्स के स्पष्ट निष्ठा के बावजूद, टेक्सास टेक स्पोर्ट्स इंफॉर्मेशन डायरेक्टर राल्फ कारपेन्टर पेशेवर ऑब्जेक्टिविटी की तस्वीर थी जब एग्जिज एसडब्ल्यूसी टूर्नामेंट फाइनल में देर से 72-72 टाई के लिए रैली हुई थीं। राल्फ ने कहा, "अरे, राल्फ," बिल मॉर्गन (दक्षिणपश्चिम सम्मेलन सूचना निदेशक) ने कहा, "यह ... सब के बाद एक तंग होने वाला है।" "ठीक है," राल्फ ने कहा। "जब तक वसा महिला गाती है तब तक ओपेरा खत्म नहीं होता है।"

इसलिए जब कुक ने वास्तव में वाक्यांश का सिक्का नहीं बनाया था, तो उनके उच्चारण ने प्रेरणादायक बुलेट कोच डिक मोट्टा के माध्यम से वाक्यांश को उधार लेने के लिए लोकप्रियता का परिणाम दिया और उस वर्ष अपने प्लेऑफ रन के दौरान इसे बार-बार दोहराया क्योंकि अतिसंवेदनशीलता के खिलाफ रोना रोना था। मोटा भी इस पर अभिव्यक्ति के साथ टी शर्ट था।

इस बिंदु पर आप सोच रहे होंगे कि क्या कारपेंटर वास्तव में 1 9 76 में कफ के वाक्यांश के साथ आया था। क्या वह शायद एक ओपेरा अफसोसिया था और उसने विभिन्न ओपेरा में जो कुछ देखा वह बस संदर्भित किया गया था?

यह नहीं है दिखाई इसलिए।

आप देखते हैं, "ओपेरा खत्म नहीं होती है जब तक वसा महिला गाती है," एक बहुत पुरानी दक्षिणी अभिव्यक्ति का एक आधुनिक संस्करण है, अभिव्यक्ति के परिवार को वापस जाने के साथ कम से कम 1870 के दशक

उदाहरण के लिए, 17 अक्टूबर, 1872 संस्करण में द डेली पिकायून, य़ह कहता है, "जब तक अंग खेल रहा है, चर्च बाहर नहीं है।"सचमुच चर्च से बाहर निकलने का जिक्र नहीं है, इस कहानियों में" ओपेरा / वसा महिला "अभिव्यक्ति के समान सामान्य उपयोग है, बस यह कह रहा है कि" यह अभी खत्म नहीं हुआ है "या, एक समान वाक्यांश का उपयोग करने के लिए," अपनी गिनती न करें मुर्गी जब तक वे छीन रहे हैं। "

18 9 4 में, एक और उदाहरण 17 अगस्त के संस्करण से एक रिपोर्ट में एक ही भावना व्यक्त करते हुए देखा जाता है फोर्ट वर्थ राजपत्र,

रेलवे यात्री एजेंटों के बीच इंप्रेशन अभी भी मजबूत है कि नाइट्स ऑफ पायथियास के वाशिंगटन डेम्पैम्पमेंट की दर में और कमी आएगी। "जब तक लोग गायन नहीं करते हैं तब तक चर्च कभी बाहर नहीं होता है, "आज सुबह उनमें से एक ने कहा, और वे सभी इस बात की बात करते हैं जैसे वे इस दृष्टांत की भाषा को समझते हैं।

एक और उदाहरण में, 18 9 6 में इस बार रिपोर्ट की गई न्यूयॉर्क ट्रिब्यून, एक Chauncey एम Depew पूछा जाता है, "क्या आपको लगता है कि राज्यपाल के पास अभी भी एक मौका है?" (लेवी पी मॉर्टन का राष्ट्रपति पद के लिए नामांकन की मांग), जिसके लिए उन्होंने जवाब दिया:

जीवन है तो आशा है। यह सब कुछ खत्म होने तक निश्चित रूप से किसी भी चीज़ पर भरोसा नहीं करता है। जब तक वे गायन बंद नहीं करते हैं तब तक चर्च कभी बाहर नहीं होता है। मैं मानता हूं कि मेजर मैककिनले विजेता की तरह दिखता है, लेकिन जब तक वह उम्मीदवार के रूप में नहीं माना जाता है तब तक मैं मॉर्टन के साथ हूं।

अभिव्यक्ति यहां से अपेक्षाकृत आम हो गई है, खासकर दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका में, और इतिहास के माध्यम से थोड़ा आगे बढ़ने के लिए, 1 9 70 के दशक में विभिन्न स्पोर्ट्स ब्रॉडकास्टरों द्वारा भी इसका उपयोग किया जाता है। मिसाल के तौर पर, 1 9 74 में अग्रणी मादा स्पोर्ट्सकास्टर ली आर्थर ने रेंजर्स / पेंगुइन हॉकी मैच के दौरान पिट्सबर्ग के केडीकेए पर प्रसारण करते हुए नोट किया: "इंडियाना में वापस हम कहते थे, 'गायन के माध्यम से चर्च खत्म नहीं हुआ है.'”

दो साल बाद, 1 9 76 में, इसकी सूचना मिली थी बाल्टीमोर सूर्य कि बाल्टीमोर क्लिपर टीम के कप्तान फ्रेड स्पीक ने अपनी टीम के अवसरों के बारे में कहा, "जब तक गायक गायन बंद नहीं कर लेता तब तक चर्च खत्म नहीं होता है। कुछ भी हो सकता है।"

उसी साल, एक छोटे अस्पष्ट काम में बुलाया दक्षिणी शब्द और कहानियां, वाक्यांश में "वसा महिला" को शामिल करने का पहला दस्तावेज उदाहरण हुआ जहां यह कहता है, "जब तक वसा महिला गाती है तब तक चर्च बाहर नहीं होता है"इस काम की प्रकृति को देखते हुए, यह माना जा सकता है कि दक्षिण में कुछ हिस्सों में इस दस्तावेज के उदाहरण में यह भिन्नता कम से कम उचित थी। (यह भी दावा किया गया है, हालांकि मुझे कोई दस्तावेज प्रमाण नहीं मिला, उस समय एक और आम भिन्नता थी "यह तब तक खत्म नहीं हुआ जब तक वसा महिला ब्लूज़ गाती न हो।")

इससे, ऐसा लगता है कि भावना के लिए कारपेंटर का वास्तविक योगदान (यदि कोई है) बस "ओपेरा" के साथ "चर्च" को प्रतिस्थापित कर रहा था, जो कि पहले से स्थापित "वसा महिला गाती है" वाक्यांश का भिन्नता है।

दो साल बाद, डैन कुक और फिर डिक मोट्टा इस वाक्यांश को उधार लेते थे, जो जनता के साथ "ओपेरा" संस्करण को लोकप्रिय करते थे, और शेष, जैसा कि वे कहते हैं, इतिहास है।

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद

श्रेणी