एक आदमी ने क्लिंगन में एक मूल अध्यक्ष के रूप में अपने बेटे को उठाने का प्रयास किया

एक आदमी ने क्लिंगन में एक मूल अध्यक्ष के रूप में अपने बेटे को उठाने का प्रयास किया

आज मैंने एक आदमी को एक बार अपने बेटे को क्लिंगन में देशी वक्ता के रूप में उठाने की कोशिश की।

प्रश्न में आदमी कम्प्यूटेशनल भाषाविद् डॉ। आर्मंड स्पीयर्स है। स्पीयर्स वास्तव में एक विशाल स्टार्ट ट्रेक प्रशंसक नहीं है। दरअसल, कई क्लिंगन भाषा उत्साही लोकप्रिय धारणा के विपरीत नहीं हैं। वे भाषा के प्रेमियों को निर्मित भाषाओं से मोहक होते हैं, जिनमें से क्लिंगन अपेक्षाकृत संपन्न है, इसलिए वे इसके प्रति गुरुत्वाकर्षण क्यों करते हैं। जोर्जटाउन में बुलेटिन बोर्ड पर एक फ्लायर पढ़ने के बाद स्लिंगर्स क्लिंगन भाषा से मोहित हो गए, जहां वह भाषाविज्ञान का अध्ययन कर रहे थे। फ्लायर क्लिंगन लैंग्वेज इंस्टीट्यूट (केएलआई) का विज्ञापन कर रहा था, जिसे डॉ। लारेन्स एम। शॉन द्वारा स्थापित किया गया था। "मैंने खुद को सोचा, 'एक नई भाषा।' तथ्य यह है कि यह एक निर्मित भाषा थी, वास्तव में मुझसे अपील की। यह मजेदार लगता है, "स्पीयर्स ने कहा।

वह जल्द ही केएलआई के अधिक प्रसिद्ध सदस्यों में से एक बन गया जब उसने अपने बेटे एलेक को क्लिंगन के देशी वक्ता होने के लिए सिखाने की कोशिश करने के साथ प्रयोग करने का फैसला किया। उन्होंने इस फैसले के बारे में कहा, "मुझे इस सवाल में दिलचस्पी थी कि क्या मेरा बेटा अपनी पहली भाषा अधिग्रहण प्रक्रिया के माध्यम से जा रहा है, इसे किसी भी मानव भाषा की तरह हासिल करेगा।"

इसलिए एलेक को संभावित सीखने की अक्षमताएं नहीं होने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसका बेटा भाषा की समस्याओं के बिना पूरी तरह से समाज में एकीकृत हो सके, स्पीयर्स की पत्नी, जो स्पीयर्स के प्रयोग के पीछे पूरी तरह से पीछे थी, हमेशा बच्चे से अंग्रेजी बोलती थी। (5-आश की उम्र से पहले उपयोग करने के लिए आपके मस्तिष्क के लिए पर्याप्त भाषा की कमी, व्यक्ति की मानसिक क्षमता को गंभीर रूप से रोक सकती है और बाद में जीवन में बेहद हानिकारक सीखने की अक्षमता का कारण बनती है, भले ही कोई भाषा अंततः सीखी हो। मानव इतिहास के माध्यम से, यह काफी हद तक क्यों बहरा लोगों को मानसिक रूप से कमी माना जाता था, भले ही उन्हें एक छोटी सी भाषा में सिग्नल भाषा की तरह सिखाया गया पर्याप्त भाषा के साथ, वे औसतन किसी और के रूप में बुद्धिमान होते हैं। इस पर और अधिक के लिए, देखें: कैसे बहरा लोग सोचते हैं। संयोग से, स्पीर्स का शोध प्रबंध संकेत भाषा के विषय पर था, मशीन अनुवाद के लिए अमेरिकी साइन लैंग्वेज का प्रतिनिधित्व.)

किसी भी घटना में, अपनी पत्नी के विपरीत, स्पीयर्स ने लगभग क्लिंगन में लगभग एलेक से बात की थी। वह क्लिंगन इंपीरियल गान भी गाएगा,साम्राज्य धीरज, लड़के के लिए सोने की नींद के रूप में, जिसे उसके बेटे ने जल्द ही उठाया और गाएगा। आप यहां एलेक गायन की एक रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं।

यह प्रयोग लगभग तीन वर्षों तक चलता रहा, उस समय के दौरान, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, स्पीर्स को जनता में बहुत मजाकिया दिखने लगे क्योंकि वह एलेक के साथ बातचीत करेंगे। सबसे पहले जब लोग पूछेंगे कि वह कौन सी भाषा बोल रही थी, तो स्पीयर्स जवाब दे रहे थे, "क्लिंगन बोलते हुए", लेकिन इसके लिए बहुत गंदे दिखने और टिप्पणियां मिलने के बाद, उन्होंने बस एक "एक निर्मित भाषा बोलने" के लिए स्विच किया, जो आम तौर पर संभावित नकारात्मक टिप्पणी जंगल।

कुछ लोगों को परेशान होने के बावजूद कि एक पिता ऐसा करेगा, सोच रहा है कि शायद यह एक बच्चे के लिए हानिकारक है, स्पीर्स, एक भाषा विशेषज्ञ होने के नाते, इस पर एक अलग विचार था। "मेरी भावना यह है कि सामान्य रूप से लोगों के लिए एक से अधिक भाषा जानना अच्छा होता है। आपको चीजों पर अलग-अलग दृष्टिकोण और दृष्टिकोण मिलते हैं, और इस बात का सबूत है कि द्विभाषी बच्चे जो अकादमिक रूप से बेहतर करते हैं, चाहे उनकी दूसरी भाषा एक निर्मित भाषा है या नहीं। "

भाषा की सीमा के बावजूद, स्पीयर्स ने दावा किया, "मैं क्लिंगन में एलेक से कहने के लिए लगभग हर चीज कहने में सक्षम हूं ... क्लिंगन भाषा को इतना दिलचस्प लगता है कि कारण यह है कि शब्दावली और व्याकरण है इतना सीमित, आपको वास्तव में यह समझने के लिए सोचना होगा कि आप कुछ कहने जा रहे हैं। "उदाहरण के लिए," जब मैं उसे रोशनी चालू करने के लिए कहता हूं, तो मैं क्लिंगन को 'इसे अंधेरा बनाने' के लिए कहता हूं। "

अंग्रेजी में क्लिंगन में चीजें कहने में कठिनाई में यह खुशी मिली कि वह अपने बेटे पर रुक गई नहीं, और एलेक ने अंततः भाषा बोलने का विरोध किया, जैसा कि शुरुआत में स्पीयर्स ने अनुमान लगाया था। "ऐसा समय आ जाएगा जब वह क्लिंगन बोलने का प्रयास करना बंद कर देगा क्योंकि उसके लिए अंग्रेजी बोलना आसान होगा।"

स्पीयर्स भी एकमात्र व्यक्ति थे जो क्लिंगन से एलेक से बात करेंगे और लड़के ने इस प्रयोग के दौरान स्टार ट्रेक को कभी नहीं देखा था, इसलिए कभी भी किसी को नहीं देखा लेकिन उसके पिता ने यह बात की। जैसा कि हर कोई अंग्रेजी बोलता है, स्पीयर्स ने कहा कि जब एलेक लगभग तीन साल का था, "जब मैंने क्लिंगन में बात की तो उसने मुझे सुनना बंद कर दिया। यह स्पष्ट था कि उसने इसका आनंद नहीं लिया, और मैं इसे किसी समस्या में नहीं बनाना चाहता था, इसलिए मैंने अंग्रेजी में स्विच किया ... "

आज किशोर एलेक अब क्लिंगन में धाराप्रवाह नहीं है और कथित तौर पर भाषा के अलग-अलग शब्दों का अर्थ भी नहीं उठा सकता है।

क्लिंगन इंपीरियल गान, मई साम्राज्य सहन, एलेक को एक लूबी के रूप में गाया गया है:

ताजज वो '' ईजे ताजज वोदलेहमा '(साम्राज्य सहन कर सकता है, और हमारे सम्राट सहन कर सकते हैं।) wítoy'mo 'vaj nuquvmoHjaj ta' (हम उसकी सेवा करते हैं, ताकि वह हमें सम्मान दे सके।) Dun wo'maj 'ej Qochchugh vay' (हमारा साम्राज्य अद्भुत है, और यदि कोई असहमत है,) वाज दासममीज बिंगदाक चाहा डिबेक्यूमोचु 'जय'! (हम उन्हें अपने जूते के नीचे कुचल देंगे!)

बोनस तथ्य:

  • पहला क्लिंगन शब्द एलेक उठाया गया था "एचआईवीजेई", जिसका अर्थ है "पोत", जो उस समय क्लिंगन भाषा की "बोतल" के निकटतम अनुमान है, तो स्पीयर्स का क्या उपयोग होता था। उन्होंने जल्दी ही "वावो" सीखा, जिसका अर्थ है "पिताजी" और कुछ क्लिंगन शब्दों में से एक था, एलेक आमतौर पर बोलने का विकल्प चुनते थे, बेशक उन्होंने भाषा को अच्छी तरह से समझना शुरू कर दिया।
  • यह अनुमान लगाया गया है कि स्पीकर्स समेत दुनिया में लगभग 20-30 लोग क्लिंगन के धाराप्रवाह वक्ताओं हैं, कुछ अन्य हजारों के साथ पर्याप्त परिचित हैं कि जब वे इसे बोलते हैं तो वे शब्दों को चुन सकते हैं।
  • नए स्टार ट्रेक शो या फिल्मों की कमी के बावजूद क्लिंगन भाषा बढ़ती जा रही है, हर साल नए शब्दों को जोड़ा जाता है, आम तौर पर मार्क ओक्रांड द्वारा सोचा जाता है, जो व्यक्ति अक्सर गलती से क्लिंगन भाषा (पहले में) वास्तव में, "स्कॉटी" ने एक बहुत ही प्राथमिक स्तर पर शैली और पहले कुछ शब्दों के साथ आना शुरू किया। ओक्रैंड ने जेम्स दोहन के काम को लिया और इसे पूरी भाषा में बना दिया, यही कारण है कि उन्हें आम तौर पर पहले आने के लिए श्रेय दिया जाता है यह, वास्तविक भाषा में इसे बनाने के लिए काम का विशाल बहुमत कर रहा है।)
  • हर साल ओक्रैंड को नए क्लिंगन शब्दों के लिए आने के लिए "इच्छासूची" दी जाती है, और जब वह ऐसा करता है, तो वे होलक्यूडी (भाषा विज्ञान) में प्रकाशित होते हैं। Okrand खुद प्रकाशित किया गया है क्लिंगन वे: ए वॉरियर्स गाइड इस तरह की riveting पूंछ के साथ "बदला एक पकवान सबसे अच्छा ठंडा किया जाता है।" उन्होंने एक सर्वश्रेष्ठ बिक्री ऑडियो निर्देशक भी रखा हैवार्तालाप क्लिंगन, साथ ही साथ पावर क्लिंगन ("क्लिंगन चुटकुले, अपमान, और टोस्ट जानें"।
  • केएलआई में वर्तमान में दुनिया भर के 50 देशों में लगभग 2500 सदस्य हैं। अन्य चीजों के अलावा, केएलआई क्लिंगन में कविता और कथा प्रकाशित करता है और प्रत्येक वर्ष 5 दिवसीय सम्मेलन आयोजित करता है जिसे क्यूपा '("ग्रेट मीटिंग") कहा जाता है, जो उपस्थित होना चाहता है, चाहे सदस्य हो या नहीं। वे वर्तमान में बाइबल को क्लिंगन में अनुवाद करने का प्रयास कर रहे हैं और शेक्सपियर द्वारा विभिन्न कार्यों का अनुवाद करने पर भी काम कर रहे हैं, जिनके बारे में उन्होंने पहले ही अनुवाद किया है छोटा गांव। क्यूपा के दौरान कॉलेज स्तर के भाषाविज्ञान छात्र को 500 डॉलर की छात्रवृत्ति दी जाती है।
  • केएलआई का आधिकारिक आदर्श वाक्य qo'mey poSmoH होल (भाषा दुनिया खोलता है) है।
  • हालांकि स्टार ट्रेक नॉस्टल्जिया की बजाय भाषाई अपील के लिए क्लिंगन में शामिल होने के बावजूद, स्पीयर्स के पास क्लिंगन माथे का टुकड़ा है। स्पीयर्स ने कहा, "एक बार मैंने [क्लिंगन के रूप में] पहना [यह] एलेक] भयभीत किया, इसलिए मैंने इसे फिर कभी नहीं किया है।"

अपनी टिप्पणी छोड़ दो

लोकप्रिय पोस्ट

संपादक की पसंद

श्रेणी